DEVIDEOSRC
E1
Eine Million Kleinigkeiten
E2
Väter
E3
Happy Birthday
E4
Pizza-Abend
E5
Das Spiel Deines Lebens
E6
Unerwartet
E7
Traust du dich
E8
Fliehen oder Kämpfen
E9
Perspektiven
E10
Was du dir wünscht
E11
Lügen und Geheimnisse
E12
Der Tag davor
E13
Zwölf Sekunden
E14
Irgendwann
E15
Die Pilgerfahrt
E16
Der Rosenkranz
E17
Abschied
E1
Was Kinder nicht wissen sollten
E2
Grand Canyon
E3
Gemischte Gefühle
E4
Das perfekte Unwetter
E5
Austin
E6
Entwischt
E7
Zehn Jahre
E8
Gute Nacht
E9
Wenn die Zeit still steht
E10
Der Kuss
E11
Wir sind die Howards
E12
Schuldig
E13
Das Recht auf Glück
E14
Die Übernachtung
E15
Das Mittagessen
E16
Planänderung
E17
Ein Jahr danach
E18
Mütter und Töchter
E19
Bis dass der Tod uns scheidet
E1
Auf und davon
E2
Zeichen an der Wand
E3
Loslassen
E4
Wir müssen reden
E5
Nicht lebenswichtig
E6
Meilenweit entfernt
E7
Timing
E8
Alles hat seinen Preis
E9
Das verlorene Schaf
E10
Vertraue mir
E11
Neuausrichtung
E12
Mut zum Aufbruch
E13
Die Demonstration
E14
Die Bohne
E15
Der Verdacht
E16
Freundschaftsdienste
E17
Gerechtigkeit (Teil 1)
E18
Gerechtigkeit (Teil 2)
E1
Erst die Familie
Gary kämpft nach seiner Begegnung mit Peter. In der Zwischenzeit bilden Regina und Rome nach der Schließung von Someday und der Deportation von Tyrells Mutter eine Einheitsfront. Sophie hat mit gemischten Gefühlen um ihre Mutter zu kämpfen, während Delilah vor einer schwierigen Entscheidung steht. Eddie nähert sich der Frage, wer den Unfall verursacht hat, und Maggie navigiert zu einer neuen Karrierechance.
E2
Nicht der Plan
Gary geht mit Darcy Schritte nach vorne und distanziert sich weiterhin von allem, was Peter betrifft. Rome bemüht sich, Regina von ihrer Jobsuche abzulenken, die vielleicht doch nach oben schaut. Maggie gewöhnt sich an ein neues Arbeitsumfeld, während Katherine einen neuen Freund unterhält; und Eddie macht in mehrfacher Hinsicht Fortschritte.
E3
Spielnacht
Als die Mädchen beschließen, Katherine eine feierliche Scheidungsparty zu schmeißen, kommen die Jungs zusammen, um sich das Eishockeyspiel anzusehen und Eddie abzulenken. Maggie wird von einigen Neuigkeiten überrumpelt, während Sophie gezwungen ist, sich zu behaupten. Eddie verhilft Theo mit einer romantischen Geste zu einem neuen Schwarm und stolpert über jemanden aus seiner Vergangenheit.
E4
Pinocchio
Garys Vergangenheit beginnt seine Zukunft mit Darcy zu beeinflussen, während Eddie mehr aus der Nacht seines Unfalls herausfindet. Rome erhält vielversprechendes Interesse für seinen Dokumentarfilm und Maggie bekommt einen Vorgeschmack auf die Arbeitsplatzpolitik.
E5
Glasklar
Garys Versuch, es Sophie wieder gut zu machen, hat unerwartete Folgen. Eddie erkennt, dass Nicole auf ihre eigene Weise Hilfe braucht, und Maggie verbindet sich mehr mit Jane. Katherine entdeckt etwas Neues an sich.
E6
Sechs Monate später
Maggie genießt den Erfolg bei der Arbeit und die neue Liebe in ihrem Leben, während Gary erfährt, dass er seine Vergangenheit loslassen muss. Rome erlebt mit seinem Film einen Curveball und Regina beschäftigt sich mit ihrem eigenen Drama.
E7
Bleibe
Gary und Camden greifen ein, um Maggie zu unterstützen, während weitere kryptische Briefe in den Radiosender strömen. Regina arbeitet weiter an ihrer Beziehung zu ihrem Vater, während Eddie Sophie hilft, sich auf ein Vorsprechen vorzubereiten. Katherine hat ihr erstes offizielles Date nach der Scheidung
E8
Die Dinge, die wir in uns behalten
Rome und Regina kommen nach monatelanger Trennung endlich wieder zusammen, nur um festzustellen, dass sich die Dinge nicht gut anfühlen. Maggie recherchiert, während sich ihre Stalker-Situation verschärft, während Sophie Eddie einen Song vorspielt, den sie geschrieben hat. Gary hilft einem alten Freund
E9
Wie auch immer der Wind weht
Gary erfährt auf ihrem Roadtrip nach Albany einige neue Dinge über Maggie. Eddie hilft Rom in einer Zeit der Not und Regina setzt ihrem Vater Grenzen. Katherine trifft wieder auf jemanden aus ihrer Vergangenheit.
E10
Überraschung
Cam plant eine aufwändige Überraschungsparty zu Maggies 30. Geburtstag, aber sie ist nicht die einzige, die eine schockierende Entdeckung macht. Währenddessen kehrt Tyrell nach Hause zurück und stellt schnell fest, dass die Dinge nicht mehr so sind wie bei seiner Abreise.
E11
Stück Kuchen
Als Katherine in einem Notfall ins Krankenhaus gebracht wird, tauchen Eddie und der Rest der Gruppe auf, um an ihrer Seite zu sein. Maggie findet sich mit Cam an einem Scheideweg wieder und Eddie verspricht Anna Ehrlichkeit.
E12
Kleine Notlügen
Als Cam und Maggie eine schwierige Phase durchmachen, sucht er bei Gary nach Beziehungsratschlägen. Ron und Regina begeben sich gemeinsam auf ein neues Abenteuer und Theo trifft Greta bei einer zufälligen Begegnung.
E13
Neubeginn
Maggies Radiosendung ist ein nachweislicher Erfolg, doch sie steht vor einem harten Kampf, wenn ihre Überzeugungen nicht mit den Senderbesitzern übereinstimmen. Alte Wunden werden wieder aufgerissen, als Rome seine alte Privatschule besucht und Katherine Eddie hilft, den nächsten Schritt in seiner Beziehung zu Anna zu gehen.
E14
Schulbindungen
Nachdem Maggie und Gary wieder zueinander gefunden haben, unternehmen sie wichtige Schritte, um ihre Zukunft als Paar zu sichern. Reginas getrennt lebende Eltern kommen wieder zusammen, um ihr neues Unternehmen zu unterstützen; Katherine und Greta nehmen an ihrem Highschool-Treffen teil, und Romes Dokumentarfilm hinterlässt Eindruck bei den leicht zu beeindruckenden Schülern seiner alten Privatschule.
E15
Daumen drücken
Die Bande trifft sich zu einem lustigen und festlichen Spieleabend, um Gary von einer schwierigen Situation abzulenken.
E16
Lektion gelernt
Gary, Maggie, Eddie und Anna haben ein Doppeldate, bei dem Anna eine unangenehme Begegnung mit Peter hat. Währenddessen kämpft Eddie darum, auf einer Musik-Convention wieder Kontakt zu den Fans zu finden.
E17
60 Minuten
Gary stößt beim Versuch, eine wichtige Deadline einzuhalten, auf mehrere Hindernisse. Eddie macht eine überraschende Entdeckung in Katherines Haus und Rome hat Mühe, sich mit einer beeindruckenden Gruppe junger Künstler zu verbinde
E18
Rutschen
Maggie und Gary unternehmen große Anstrengungen, um einen unerwarteten Besucher zu unterhalten; Regina befürchtet, dass Tyrell mit einem neuen Liebesinteresse zu schnell vorgeht, und Rome unterstützt einen Studenten, der bereit ist, ihre Wahrheit zu enthüllen.
E19
Aus dem Versteck
Maggie erhält dringend benötigte Unterstützung von unerwarteter Seite, Katherine ringt mit ihrer Vergangenheit mit Shanice und ihrer Zukunft mit Greta; Rome stellt sich seinem Kindheitsmobber und Sophie entdeckt neue Informationen über Kais Beziehung zu Peter.
E20
Nur für den Fall
Die Stärke der Beziehung zwischen Maggie und Gary wird erneut auf die Probe gestellt. Rom bringt ein Opfer für einen Studenten in Not; Theo wendet sich an eine unwahrscheinliche Quelle, um seiner Mutter durch eine schwierige Phase zu helfen, und Eddie erfährt ein schockierendes Geheimnis über Anna.
E1
Der letzte Tanz
Die Freunde versammeln sich nach dem überraschenden Tod eines Freundes.
E2
Ansichtssachen
Maggie hat einen unerwarteten Gast in ihrer Show und Walter will Rome von etwas überzeugen.
E3
Der Escape Room
Die Damen feiern mit Maggie, bevor das Baby kommt. Die Herren gehen zu einen letzten Bruins-Spiel.
E4
Der Spatz in der Hand
Gary und Maggie lernen beim Geburtsunterricht mehr als nur Atemtechniken.
E5
Zuhause ist es am schönsten
Maggie und Gary besprechen eine Hausgeburt, Regina und Rome haben einen neuen Mitbewohner.
E6
Das wars's
Da ihr Baby bald kommt, schließt Maggie mit der Arbeit ab. Die Herren bereiten das Kinderzimmer vor.
E7
Vergossene Milch
Regina und Rome haben es mit Walter schwer. Eddie geht seine Freundschaft mit Nicole langsam an.
E8
Liebes Tagebuch
Katherine lernt Gretas Eltern kennen und lüftet Geheimnisse. Maggie kehrt zur Arbeit zurück.
E9
Vatertag
Gary fühlt sich an seinem ersten Vatertag als Vater und ohne seinen Vater unter Druck gesetzt.
E10
Ganz der Verkäufer
Delilah schwelgt in Erinnerungen und schließt mit etwas ab. Katherines Mutter bietet Greta etwas an.
E11
Ironie des Schicksals
Katherine und Greta feiern ihre Hochzeit trotz einiger Probleme.
E12
Schlecht gelaufen
Gary und Maggie treffen eine schwierige Entscheidung. Katherine und Greta planen ihre Zukunft.
E13
Eine letzte Sache
Die Freunde werden daran erinnert, dass Freundschaft aus einer Million kleiner Dinge besteht.