S1 E1 — Die RückkehrDEVIDEOSRC
S1
S2
S3
S4
E1
Die Rückkehr
Nachdem Liz Ortecho (Jeanine Mason) widerwillig in die Touristenfalle und ihre Heimatstadt Roswell in New Mexico zurückkehrt, entdeckt die Tochter von illegalen Immigranten die Wahrheit über ihre Jugendliebe Max Evans (Nathan Parsons), der mittlerweile Polizeibeamter ist. Er ist ein Alien, der seine außergewöhnlichen Fähigkeiten sein Leben lang versteckt hielt, zusammen mit seiner Schwester Isobel (Lily Cowles) und ihrem Freund Michael (Michael Vlamis). Master Sergeant Jesse Manes (Trevor St. John) führt eine langjährige Regierungsverschwörung an. Sein Sohn, Alex Manes (Tyler Blackburn), ist gerade mit physischen und psychischen Schäden aus der Army entlassen worden und ahnt nichts.
E2
Bittere Entdeckung
Der Jahrestag von Rosas Tod löst Spannungen aus, die sich gegen Liz (Jeanine Mason) und und ihren Vater, Auturo (Carlos Compean), richten wegen dem, was vor zehn Jahren geschah. Max (Nathan Parsons) konfrontiert Michael (Michael Vlamis) und Isobel (Lily Cowles), die besorgt sind, dass seine Gefühle für Liz ihr Geheimnis enthüllen werden. Inzwischen nehmen die Versuche von Master Sergeant Manes (Trevor St. John). Kyle (Michael Trevino) von der Alien-Verschwörung in Roswell zu überzeugen, eine unerwartete Wendung. Liz und Kyle machen eine schockierende Entdeckung über Rosas Tod.
E3
Es bricht mir das Herz
Nachdem sie beunruhigende Informationen über Max (Nathan Parsons) herausgefunden hat, will Liz (Jeanine Mason) mit einer Reihe von Tests hinter seine Kräfte kommen. Michael (Michael Vlamis) und Isobel (Lily Cowles) nehmen die Dinge selbst in die Hand als sie erfahren, dass Liz Max zu nahe kommen könnte. Liz braucht Marias (Heather Hemmens) Hilfe als sie sich auf eine Schnitzeljagd durch Roswell begibt um mehr über Rosas letzte Tage zu erfahren.
E4
Sag mir, wo die Cowboys sind
Aus Angst, dass seine Identität aufgedeckt wird, gerät Max (Nathan Parsons) in Konflikt, als ein stadtweiter Stromausfall die Patienten im Krankenhaus hilflos zurücklässt. In der Zwischenzeit wendet sich Liz (Jeanine Mason) an Kyle (Michael Trevino), nachdem sie Details über die Nacht, in der Rosa starb, erfahren hat. An anderer Stelle entwickeln Isobel (Lily Cowles) und Michael (Michael Vlamis) einen Plan, um mit Liz umzugehen.
E5
Sag nichts
Max (Nathan Parsons) und Michael (Michael Vlamis) machen sich Sorgen um Isobel (Lily Cowles), nachdem sie unter mehreren mysteriösen Ohnmachtsanfällen leidet. Liz (Jeanine Mason) wendet sich an Grant Green (Peter Diseth), als sie erfährt, dass dieser Zeuge von merkwürdigen Ereignissen in der Nacht, in der Rosa starb, war. Kyle (Michael Trevino) und Alex (Tyler Blackburn) decken unterdessen ein Geheimnis auf, das Kyles Vater vor allen versteckt hielt.
E6
Wer sind wir?
In einer Reihe von Flashbacks werden Geheimnisse rund um Rosas letzten Tag, Isobels (Lily Cowles) mysteriöse Ohnmachtsanfälle und Alex (Tyler Blackburn) und Michaels (Michael Vlamis) Beziehung während der Highschool enthüllt.
E7
Unübersehbare Zeichen
Nachdem Liz (Jeanine Mason) von einem schrecklichen Geheimnis über den Tod von Rosa erfahren hat, kümmert sie sich höchstpersönlich darum, dass sie und ihre Nächsten in Sicherheit sind. Doch ihre Pläne werden torpediert, als ein gemeinsamer Tag mit Mimi (Sherri Saum), Maria (Heather Hemmens) und Alex (Tyler Blackburn) zu neuen Enthüllungen bezüglich Rosa führt. Max (Nathan Parsons) nimmt derweil Wyatt ins Visier, während Cameron sich entscheiden muss, ob sie Sergeant Manes helfen will oder nicht.
E8
Fast tot
Während Isobels (Lily Cowles) Leben am seidenen Faden hängt, suchen Liz (Jeanine Mason) und Michael (Michael Vlamis) verzweifelt nach einem Weg, ihr zu helfen. Max (Nathan Parsons) wendet sich wegen der Herkunft des Aliensymbols an seine Mutter und Alex (Tyler Blackburn) dreht in der Situation mit Sergeant Manes (Trevor St. John) endlich den Spieß um.
E9
Die Wunderheilerin
Max (Nathan Parsons) und Michael (Michael Vlamis) reisen nach Texas, um einen Wunderheiler zu besuchen, der eventuell Informationen über das Aliensymbol hat. Unterdessen besuchen Maria (Heather Hemmens) und Liz (Jeanine Mason) denselben Wunderheiler, um ein Heilmittel für Marias Mutter zu finden. Alex (Tyler Blackburn) und Kyle (Michael Trevino) untersuchen, was Seargant Manes (Trevor St. John) verbergen könnte.
E10
Erinnerungen
Isobel (Lily Cowles) ist von dem Verlust ihres Gedächtnisses von der Nacht, in der Rosa starb, frustriert und wendet sich an Liz (Jeanine Mason), um ihre Erinnerungen zurückzuerlangen. Max (Nathan Parsons) und Cannon untersuchen eine Serie merkwürdiger Tode in der Stadt, während Sheriff Valenti Kyle (Michael Trevino) Informationen über seinen Vater offenbart.
E11
Die große Gala
Während sich die Stadt auf die Wiedereröffnungsgala für das UFO-Handelszentrum vorbereitet, befinden sich Liz (Jeanine Mason) und das Team auf Konfrontationskurs mit einem unerwarteten Feind.
E12
Warum sind wir hier?
Als eine wichtige Offenbarung ans Licht kommt, diskutieren Max (Nathan Parsons), Michael (Michael Vlamis) und Isobel (Lily Cowles), wie sie mit den Konsequenzen umgehen sollen. Alex (Tyler Blackburn) enthüllt ein Geheimnis über das Projekt Shepard und trägt Kyle (Michael Trevino) und Michael (Michael Vlamis) auf, es genauer zu untersuchen.
E13
Die Entdeckung
Max (Nathan Parsons) und Michael (Michael Vlamis) sind sich uneinig darüber, wie sie mit dem vierten Alien umgehen sollen. Liz (Jeanine Mason) hat eine gefährliche Begegnung mit einem unerwarteten Besucher. Kyle (Michael Trevino) rastet aus nachdem er ein düsteres Geheimnis über den Tod seines Vaters entdeckt hat. Michael sieht sich gezwungen, eine schwierige Entscheidung über seine Zukunft zu treffen.
E1
Bleib!
E2
Böse Geister
E3
Eine gute Mutter
E4
Der Glaube an Wunder
E5
Für immer bei dir
E6
Sternschnuppennacht
E7
Helena
E8
Die Familien-Kette
E9
Der Diner
E10
Zwei Sterne auf der Erde
E11
Täuschungsmanöver
E12
Alles für den Ruhm
E13
Mr. Jones
E1
Die Wahrheit
Liz und ihr Kollege Heath forschen in L.A. an einer wichtigen Formel für Zellheilung, die auch Maria helfen könnte. Doch ihr Arbeitgeber hat bereits andere Pläne. Derweil sind Max, Michael und Isobel einem mysteriösen Doppelgänger auf der Spur. Während Max mit seinem bevorstehenden Schicksal hadert, macht sich Michael zunehmend Sorgen um seinen Bruder. Nach und nach erfährt er schließlich, was wirklich hinter Max' seltsamen Verhalten steckt.
E2
Der Erbe
Jones informiert Michael und Isobel über Teile der Vergangenheit, während sie nach einem Weg suchen, Max' Leben zu retten. Maria geht bis zum Äußersten, um einen Mord zu verhindern. Um in ihrer Forschung voranzukommen, muss Liz sich ihrer Vergangenheit stellen.
E3
Für immer verbunden
Liz konfrontiert Max. Maria versucht verzweifelt, das Geheimnis ihrer Visionen zu lüften. Isobel erfährt mehr über ihre Fähigkeiten. Kyle hat eine seltsame Begegnung. Michael wird von seiner Wut angeheizt.
E4
Geteilte Erinnerungen
Isobel und Maria machen eine gemeinsame Reise, um nach Antworten zu suchen. Kyle erhält eine Nachricht aus seiner Vergangenheit. Michael macht eine beunruhigende Entdeckung.
E5
Asche, soweit das Auge reicht
Liz entscheidet sich Heath anzulügen. Maria und Rosa wehren sich gegen Jordan. Isobel stellt Nachforschungen über Jones an.
E6
Wo ist Kyle?
Max untersucht den Einbruch. Alex setzt seine Nachforschungen fort. Rosa und Isobel tun sich zusammen. Liz macht eine schockierende Entdeckung.
E7
Stück für Stück
Liz' Plan geht nicht wie erwartet auf und bringt sie, Isobel und Michael in Gefahr. Eduardo vertraut sich Alex an.
E8
Befreie deinen Geist
Liz braucht Rosas Hilfe. Maria erfährt, was Jones von ihr will. Michael und Alex tun sich zusammen, um Max zu retten.
E9
Im letzten Moment
E10
Theos Gleichung
Liz und Max machen sich auf die Suche nach Heath, in der Hoffnung, dass er einen Weg finden kann, Max' Körper von Jones zu befreien. Michael und Isobel versuchen, zu Dallas durchzudringen.
E11
Ein Opfer für alle
Eine verzweifelte Liz lässt sich auf einen Deal ein. Rosa hilft Isobel, eine große Entdeckung zu machen und der Kampf zur Rettung von Max beginnt.
E12
Lose Enden
Isobel hilft Kyle, ein Leben zu retten. Jones braucht etwas von Michael. Liz und Heath arbeiten weiter an der Wissenschaft, in der Hoffnung, Jones aufzuhalten. Alle arbeiten zusammen, um zu versuchen, den Diktator zu besiegen.
E13
Never Let You Go
Der ultimative Showdown mit Jones ist endlich da und Liz muss sich selbst vertrauen, um den Mann zu retten, den sie liebt.
E1
Die Ankunft
Nachdem Jones die Bedrohung hinter sich gelassen hat, finden wir in einem friedlichen Roswell heraus, dass Liz mit dem Unterrichten beschäftigt ist, während Max seinem Ex-Partner bei einer Reihe kürzlicher Banküberfälle hilft. Unsere Paare sind glücklich und wohlhabend, aber ein plötzlicher Sturm macht alle nervös und weiß nicht, was kommen wird.
E2
Heuschrecken
E3
Verlorene Visionen
E4
Nenn mich Tezca
E5
Die blaue Flamme
E6
Kiss From a Rose
E7
Treibsand
E8
Folge 8
E9
Folge 9
E10
Folge 10
E11
Folge 11
E12
Folge 12
E13
Folge 13