DEVIDEOSRC
E1
DIE SMALL THREE
Pyontaro, Hiroshi und Tsubame – die Small 3 – legen eine merkwürdige DVD von ihrem Lehrer ein. Als sie nicht hinschauen, verschwindet Pyontaros kleine Schwester Futaba.
E2
MULTIVERSUM
Die Small 3 sind in einer neuen Welt gestrandet und stellen fest, dass sie übernatürliche Kräfte haben. Sie lernen andere Versionen von sich und diese andere Realität kennen.
E3
ALIENS
Futabas Entführer*innen unterziehen sie Tests, doch sie will nur ihr Brüderchen. Die Small 3 suchen weiter nach Futaba und finden eine angespannte Konfrontation vor.
E4
HR. SEGAMI
Als den Studenten Segami seine dystopische Welt quält, gibt ihm eine attraktive Studentin einen interessanten Flyer. Auf der Suche nach Mädchen findet er etwas anderes.
E5
REBELLION
Noch verwirrt stößt Segami auf die Small 3. Sie werden Zeugen, wie ein mutiger Kampfpilot gegen ein Alien-Raumschiff ankämpft. Wird es in Flammen aufgehen?
E6
ES GEHT LOS
Die Rebellion kündigt einen Guerrilla-Angriff in Shibuya an und Segami beschließt, mitzumachen. Unterdessen trifft die verzweifelte Futaba auf ein Fellwesen mit Flügeln.
E7
GEGENANGRIFF
Aliens umzingeln die schlafende Futaba! In Shibuya kämpfen Segami und seine Kamerad*innen erbittert. Als er sich zurückzieht, sieht er Tashiro in Bedrängnis.
E8
Folge 8
E9
Folge 9
E10
Folge 10
E11
Folge 11
E12
Folge 12