Catgirl Yani hat Mühe, die Miete zu zahlen, und gibt ihr weniges Geld für Zigaretten aus, bis eine dringende Nachricht ihrer Schwester Imoko alles verändert.
E2
Trefft meine Junioren, Nya
Yani möchte ihr unbeschwertes Leben weiterführen, doch sie braucht Geld. Ein Jobangebot stellt sie vor die Wahl: Freiheit oder finanzielle Sicherheit?
E3
Ich bin eher Stark als witzig, Nya
Nach erneutem Ärger mit ihrem Vermieter erklärt sich Yani bereit, seinen Garten zu pflegen, um die Miete zu begleichen – bis sein Kohlbeet die Dinge kompliziert macht.
E4
Um mich herum nur Freaks, Nya
Yani ergattert einen Job als Assistentin der Manga-Künstlerin Saori Tatsuro. Nachdem sie versehentlich ihr Manuskript verbrennt, folgt ein unerwarteter Polizeibesuch.
E5
Wir gehen an einen geheimen Ort, Nya
Trotz aller Versuche ihrer Schwester, ihr die Zigaretten wegzunehmen, denkt Yani gar nicht ans Aufhören. Imoko ist verliebt.
E6
Hier beginnt und endet der Sommer, Nya
Während Yanis Mitbewohnerin Aruko bei einer Party verschwindet, bekommt Tatsuro drei neue Assistent*innen, denn ihr Abgabetermin rückt unaufhaltsam näher.
E7
Folge 7
Yani nimmt einen Putzjob in einer zwielichtigen Untergrundanlage an. Unterdessen begrüßt ihr Vermieter einen neuen Hausgast, gefolgt von einem unerwarteten Missgeschick.
E8
Folge 8
Während Yani mit einem Geburtstag alleine rechnet, plant Imoko heimlich eine Überraschungsparty für sie. Ihr Vermieter steckt dagegen in einer üblen Zeitschleife fest.