S1 E1 — Nanoka und MaoDEVIDEOSRC
S1
E1
Nanoka und Mao
Nanoka ist eine Schülerin der 9. Klasse, die in der heutigen Zeit der Reiwa-Ära lebt. In einer fremden Welt, in die sie durch das Tor einer Einkaufsstraße geraten ist, begegnet sie einem jungen Mann namens Mao. Nachdem Mao Nanoka rettet, stellt er sie zur Rede.
E2
Die Spinnenfrau
Als sich Nanoka an einen Unfall erinnert, den sie in der ersten Klasse der Grundschule erlitten hatte und glaubt, ein Monster gesehen zu haben, erkennt sie, dass die Welt, die mit dem Tor der Einkaufsstraße verbunden ist, in der Taishō-Zeit liegt. Unterdessen beginnt Mao, den „Fall des Kopflosen" zu untersuchen, der offenbar mit dem Katzengeist in Verbindung steht, der sie verflucht hat.
E3
Die Verfluchten
Da Nanoka selbst dann nicht stirbt, wenn sie Maos „Schwert des Sterns der Zerstörung" berührt, scheint es möglich, dass sie in ihrer Kindheit mit dem Blut eines Katzen-Oni bespritzt und dadurch verflucht wurde. Nanoka kehrt in die Gegenwart der Reiwa-Ära zurück und beginnt, Nachforschungen über den Unfall anzustellen, den sie vor acht Jahren erlitten hat.
E4
Vorfall in der Shorin-Sekte
Nanoka und Otoya infiltrieren die Sekte der Shōrin-kyō, die offenbar etwas mit dem Katzen-Oni zu tun hat. Im Keller finden sie eine Abschrift eines Zauberbuchs, doch darin ist keine Methode beschrieben, wie man die Lebensdauer eines Menschen beeinflussen kann. Da sperrt die Sektenführerin die beiden im Keller ein.
E5
Der Siegelstein
In Gogyōchō, in der Taishō-Zeit, kam es häufig zu Erdbeben. Mao und Otoya erfuhren von einem Yōkai, der sich den Zustand des eingestürzten Hügels hinter dem Dorf angesehen hatte, dass an der Stelle, an der einst der Stein zur Bekämpfung von Erdbeben verehrt worden war, nun ein seltsames Gebäude im westlichen Stil steht.
E6
Erinnerungen an den Tag
Nanoka gesteht Mao und Otoya, dass sie aus einer Welt 100 Jahre in der Zukunft stammt, doch niemand glaubt ihr. Zurück in der Gegenwart, nimmt Nanoka das Gegenmittel ein, das sie von Mao erhalten hat, und erinnert sich an den Tag des Unfalls vor acht Jahren. Von Zweifeln geplagt begibt sie sich in die Taishō-Zeit, um Mao zu treffen …
E7
Neue Körperhülle
Vor der im Taisho-Zeitalter lebenden Nanoka erschieint die kleine Nanoka, wie sie vor acht Jahren war. Der Katzengeist schnappt sich die kleine Nanoka und fliegt durch das Tor der Gogyō-Einkaufsstraße in die Welt der Reiwa-Ära davon. Mao, der Tiergestalt angenommen hat, schickt einen Schutzgeist in die Gegenwart, um die kleine Nanoka zu beschützen, und verliert daraufhin das Bewusstsein.
E8
Folge 8
E9
Folge 9
E10
Folge 10
E11
Folge 11
E12
Folge 12
E13
Episode 13
E14
Episode 14
E15
Episode 15
E16
Episode 16
E17
Episode 17
E18
Episode 18
E19
Episode 19
E20
Episode 20
E21
Episode 21
E22
Episode 22
E23
Episode 23
E24
Episode 24