DeVideoSRC

S1 E1 — NeuanfangDEVIDEOSRC

Neuanfang

Christy ist völlig fertig mit den Nerven. Auf der Suche nach Unterstützung geht sie zu einem Treffen der Anonymen Alkoholiker. Dort erwartet sie ein Schock: Ihre Mutter Bonnie ist auch da. Nachdem beide jahrelang keinen Kontakt hatten, ist Bonnie plötzlich ganz wild darauf, sich mit ihrer Tochter zu versöhnen. Sie will endlich eine gute Mutter und Großmutter sein! Christy ist wenig begeistert vom Sinneswandel ihrer früher wenig fürsorglichen Mutter…

Die bessere Mutter

Violet vermutet, dass sie schwanger ist. Außer sich vor Aufregung erwarten Christy und Bonnie das Ergebnis des Schwangerschaftstests: Tritt Violet in ihre Fußstapfen und wird ebenfalls jung und ungewollt Mutter? Als das Testergebnis feststeht, können Christy und Bonnie die Reaktion von Violets Freund Luke kaum fassen – sie widerspricht ihren eigenen Erfahrungen mit Männern völlig.

Das Date mit Adam

Christy geht mit dem attraktiven Adam aus – ihr erstes Date, seit sie keinen Alkohol mehr trinkt. Alles läuft gut, bis Adam Anstalten macht, Wein zum Essen zu bestellen… Später am Abend wird Christy klar, dass sie erst die Affäre mit ihrem Chef Gabriel beenden muss, bevor sie bereit für eine neue Beziehung ist. Die Gelegenheit dazu bietet sich schneller als gedacht – für Gabriel hat sie allerdings sehr schmerzhafte Nebenwirkungen.

Wut im Bauch

Christy ist kurz vor dem Verzweifeln: Alle scheinen sich gegen sie verschworen zu haben – ihre Familie, ihre Kunden und sogar der Verkäufer im Ein-Euro-Shop! Als sie beim Treffen der Anonymen Alkoholiker einer Frau ihr Leid klagt, bringt diese Christy auf eine Idee. Ist vielleicht sie selbst das Problem und nicht die Anderen? Christy beschließt, sich bei allen für ihr unausstehliches Verhalten zu entschuldigen. Die Reaktionen darauf überfordern sie allerdings…

Drei Frauen und ein Bett

Christy hat Geldsorgen: Ihr Auto ist kaputt und sie kann sich die Reparatur nicht leisten. Doch beim AA-Treffen erfährt sie, dass es ihr noch vergleichsweise gut geht. Denn Regina, die sie dort kennenlernt, ist nicht nur süchtig nach Alkohol und Schmerzmitteln, sondern hat als Finanzberaterin ihre Kunden um Millionen geprellt. Christy lädt die unglückliche Frau zu sich ein. Am nächsten Tag wird sie scheinbar vom Schicksal für ihre Hilfsbereitschaft belohnt…

Hüttenzauber

Christy hat ein weiteres Date mit Adam. Sie mag ihn sehr, ist aber fest entschlossen, es erst einmal ruhig angehen zu lassen und nicht sofort mit ihm im Bett zu landen. Bonnie erklärt ihre Tochter daraufhin für verrückt. Beim nächsten Wiedersehen strandet das Paar allein in einer Hütte im Wald. Schafft es Christy, auch in dieser vor Romantik kaum zu überbietenden Situation standhaft zu bleiben?

Wechseljahre

Violets Freund Luke hat seinen Eltern noch nicht gesagt, dass er Vater wird. Als Christy erkennt, dass er wirklich Angst davor hat, nimmt sie die Sache in die Hand. Doch das Gespräch ist komplizierter als gedacht: Lukes Eltern sind streng konservative Baptisten – und Violet ist in ihren Augen eine Schlampe, die ihren unschuldigen Sohn verführt hat. Nicht besser wird die unangenehme Situation dadurch, dass Bonnie an nichts anderes als ihre beginnende Menopause denken kann…

Verliebt und verloren

Christy und Adam sehen sich regelmäßig, hatten aber immer noch keinen Sex. Als Adam Christy einlädt, ihn übers Wochenende auf die Hochzeit eines Freundes zu begleiten, scheint der ersehnte Moment endlich gekommen. Doch Christy ist unglaublich nervös… Dann sucht auch noch Gabriels Ehefrau Claudia bei Christy Hilfe – weil sie den Verdacht hat, dass ihr Gatte sie betrügt!

Therapiestunde

Bonnie hat ihren Job verloren. Das bringt sie so aus dem Gleichgewicht, dass sie nach Jahren der Abstinenz einen Rückfall hat und sich betrinkt. Christy ist tief enttäuscht. Als Strafe organisiert sie für ihre Mutter eine ganz besondere Therapiestunde: Bonnie bekommt Besuch von Regina und Marjorie – zwei Bekannten aus der AA-Gruppe, die sie auf den Tod nicht ausstehen kann. Das Ergebnis der Sitzung ist leider ein ganz anderes als von Christy erhofft…

E10

Der Ex-Mann in der Einfahrt

Um sich dafür zu revanchieren, dass sie bei ihrer Tochter wohnen darf, kümmert sich Bonnie um Roscoe und nimmt Christy so viel Arbeiten im Haushalt ab wie möglich. Doch die kann ihren neuen Alltag nicht richtig genießen – ihr fehlt das gewohnte Durcheinander. Als plötzlich Ex-Mann Baxter vor der Tür steht und fragt, ob er für eine Weile in seinem Van in ihrer Einfahrt wohnen darf, sagt Christy Ja. Ganz schnell ist anschließend das Chaos zurück in ihrem Leben.

E11

Krebs und Katzen

Marjorie hat Brustkrebs und muss eine Chemotherapie machen. Christy und Bonnie versuchen, ihr so gut sie können beizustehen. Dabei entdecken sie, dass Marjorie sehr einsam ist – acht Hauskatzen sind ihre einzigen Freunde. Ihr Sohn hat vor Jahren den Kontakt abgebrochen. Christy macht sich auf die Suche nach ihm, um ihm zu sagen, dass seine Mutter Krebs hat. Zunächst reagiert er auf diese Nachricht nicht so wie erhofft…

E12

Eine kulinarische Affäre

Zufällig treffen Christy und Bonnie Chefkoch Rudy. Zwischen ihm und Bonnie sprühen sofort die Funken. Sie lässt sich die Chance nicht entgehen und verbringt eine heiße Nacht mit dem selbstverliebten Arbeitskollegen ihrer Tochter. Anschließend ist sie sicher, dass zwischen ihr und Rudy etwas Ernsthaftes läuft. Doch der macht Christy klar, dass es für ihn nur einer von vielen One-Night-Stands war. Bonnie wäre nicht Bonnie, wenn sie das auf sich sitzen ließe…

E13

Ohne Hilfe geht es nicht

Christy ist auf dem Heimweg gestürzt und hat sich den Fuß verstaucht. Doch von Hilfe will sie nichts wissen! Erst als sie sich auch noch an der Hand verletzt und dadurch im Haushalt und beim Kellnern völlig aufgeschmissen ist, nimmt sie Unterstützung an. Ex-Mann Baxter versucht, mit Lukes Hilfe eine undichte Stelle im Dach zu reparieren. Beide haben zwar keine Ahnung vom Dachdecken, aber dafür ihren Spaß: In luftiger Höhe genehmigen sie sich erst mal einen Joint…

E14

Der Amnestie-Pakt

Im Mutter-Tochter-Haushalt gibt es Streit: Christy hat verschwiegen, dass das unbequeme Sofa, auf dem Bonnie seit Monaten schläft, eine Ausziehcouch ist. Bonnie ihrerseits trägt 4.000 Dollar mit sich herum, gibt aber vor, Pleite zu sein. Um solche Überraschungen in Zukunft zu vermeiden, beschließen sie, alles zu verraten, was sie sich bisher verheimlicht haben. Bonnie enthüllt daraufhin, dass Christys Vater gar kein Unbekannter ist – und die will den Mann sofort kennenlernen…

E15

Mein geliebter Rabenvater

Im zweiten Anlauf ringt sich Christy doch dazu durch, dem Autohändler Alvin zu sagen, dass er ihr Vater ist. Leider reagiert er aber zunächst nicht so gut wie erhofft… Doch so schnell gibt Christy nicht auf. Ihr hartnäckiger Wunsch, eine Beziehung zum Vater aufzubauen, macht Bonnie wütend. Als eines Abends Alvin mit einem neuen Auto für Christy auftaucht, stellt das Bonnies Beherrschung auf eine harte Probe.

E16

Heißer als die Feuerwehr erlaubt

Bei der Arbeit lernt Christy den charmanten und gut aussehenden David kennen, mit dem sie noch am selben Abend im Bett landet. Eigentlich ist der Feuerwehrmann ein echter Traumtyp, doch leider liebt er auch Partys, Alkohol und Drogen. Christy steht vor einem Riesenproblem: Sie möchte wahnsinnig gern mit David zusammen sein – aber wie soll sie es dabei schaffen, selbst clean zu bleiben?

E17

Eine Fürsprecherin für Regina

Um Zeit mit David zu verbringen, lässt Christy alles andere links liegen: ihre Familie, ihren Job und ihre guten Vorsätze. Umso mehr trifft es sie, als sie ihn mit einer anderen Frau erwischt. In ihrer Aufregung verpasst Christy beinahe Reginas Gerichtstermin, obwohl sie der Freundin versprochen hat, für sie auszusagen. Zunächst springt Bonnie ein – mit bescheidenem Erfolg. Als Christy doch noch auftaucht, ist sie so durch den Wind, dass sie die Sache nicht besser macht.

E18

Baby Blues

Violets Bauch wird runder und runder, doch leider freut sie sich überhaupt nicht darauf, Mutter zu werden. Um sie aufzuheitern, plant Christy eine Babyparty für sie. Doch Violet kann damit nichts anfangen – sie hat eine für Christy sehr überraschende Entscheidung getroffen… Bonnie schafft es währenddessen tatsächlich, einen Klienten für ihre Lebensberatung zu gewinnen. Es ist ausgerechnet ihr Berater beim Arbeitsamt!

E19

Ab in den Knast

Marjorie, Christy und Bonnie begleiten Regina ins Gefängnis, wo sie ihre Haft antreten muss. Unterwegs erzählt sie den dreien, dass sie sich nicht von ihrem kleinen Sohn verabschieden konnte, weil ihr Ex-Freund ihr den Kontakt mit dem Kind verbietet. Spontan beschließt Christy, einen kleinen Umweg zu fahren – und mit der tatkräftigen Unterstützung der Freundinnen schafft es Regina tatsächlich, ihrem Sohn einen unbemerkten Besuch abzustatten…

E20

Die perfekten Eltern

Violet sucht nach den richtigen Adoptiveltern für ihr ungeborenes Baby. Als sie glaubt, das perfekte Paar gefunden zu haben, macht Luke ihr einen Strich durch die Rechnung: Am Ende des gemeinsamen Gesprächs verkündet er plötzlich, dass er einer Adoption nicht zustimmt. Christy versucht zu vermitteln – und erfährt dabei, dass Luke gar nicht so sehr an dem Kind hängt wie gedacht. Er hat andere Gründe, warum er will, dass das Baby bei Violet bleibt.

E21

Was sich hasst, das liebt sich

Trotz ihres Babybauchs lässt sich Violet überzeugen, mit Luke zum Highschool-Abschlussball zu gehen. Mitten auf der Tanzfläche bekommt sie allerdings Schmerzen. Steht die Geburt bevor? Unterdessen werden die Streitereien zwischen Bonnie und Alvin immer heftiger. Gnadenlos halten sie sich ihre diversen Fehltritte vor – wodurch Christy erschütternde Details über ihre Mutter erfährt. Als Alvin plötzlich zusammenbricht, reagiert Bonnie jedoch anders als erwartet.

E22

Ende gut, alles gut

Familientreffen in der Klinik: Kurz nachdem Alvin mit seinem Herzinfarkt eingeliefert wurde, setzen bei Violet die Wehen ein. Die Ausnahmesituation lässt bei allen die Emotionen verrücktspielen. Baxter wirft plötzlich einen ehrlichen Blick auf sein Leben. Violet kommen Zweifel: Soll sie ihr Kind wirklich abgeben? Und Alvins Hilflosigkeit fördert in Bonnie ganz widersprüchliche Gefühle zu Tage…

Wie gewonnen, so zerronnen

Da Christy bereits drei Monatsmieten im Rückstand ist, will ihr Vermieter in 48 Stunden das Haus räumen lassen. Marjorie und Bonnie beschließen daraufhin, Christy das Geld für eine Monatsmiete zu leihen. Chefkoch Rudy hat jedoch die glorreiche Idee, das Geld bei einer Sportwette einzusetzen. Tatsächlich gewinnt Christy! Doch das Geld verschwindet wieder so schnell, wie es gekommen ist…

Schlimmer geht’s immer

Nachdem Christy die Miete nicht mehr zahlen kann, wohnt die Familie jetzt in einem Motel. Als dort jedoch ein Crystal Meth-Labor explodiert, ziehen sie zu Marjorie. Doch auch dort wird es wird nicht besser: Christy kämpft mit ihrer schlimmen Katzenhaar-Allergie und der zickigen Violet, die unzufrieden zu einer Freundin zieht.

Ein mörderisch gutes Angebot

Christy und ihre Familie brauchen dringend ein neues Zuhause. Da kommt die Immobilienmaklerin, die ihnen ein sehr günstiges Haus anbietet, genau richtig. Doch das Haus hat einen Haken: Es war Schauplatz eines brutalen Dreifachmordes. Christy und Bonnie haben keine andere Wahl und ziehen ein – nicht ohne Grund mit einem etwas mulmigen Gefühl…

Kreative Jobsuche

Als Violet am Morgen mit einem schlimmen Kater aufwacht, wird Christy klar, dass ihre Tochter es nicht verkraftet, ihr eigenes Baby weggegeben zu haben. Christy beschließt, einen Besuch bei den Adoptiveltern der kleinen Gwyneth zu organisieren. Doch das macht alles nur noch schlimmer…

Baxter in besseren Kreisen

Nachdem Baxters reiche Freundin ihm einen Job – und dazu eine neue Garderobe – verschafft hat, ist er nun bei ihr eingezogen. Christy fühlt sich eingeschüchtert von ihr und so darf Roscoe nicht bei den beiden übernachten. Bonnie und Alvin kommen sich indessen näher. Bonnie hat jedoch Angst, erneut verletzt zu werden und so rät Marjorie ihr, erst mit ihm zu schlafen, wenn beide sicher eine ernsthafte Beziehung wollen.

Luxus macht nicht glücklich

Jill hat ihren Entzug hinter sich, weshalb sich Christy und Bonnie bereit erklären, die erste Nacht bei ihr zu Hause zu verbringen. Der Abend beginnt für die beiden wie ein Wellness-Aufenthalt. Doch kurz darauf rastet Jill völlig aus und wirft die beiden raus. Als sie jedoch das schlechte Gewissen plagt, versucht sie es mit Geschenken wieder gut zu machen. Nur wenig später bricht Jill nach einer Überdosis zusammen…

Die Liste der Geständnisse

Christy trifft eine alte Klassenkameradin und entschuldigt sich bei ihr für einen Fehltritt aus der Schulzeit. Davon motiviert, will sie nun Marjorie und ihrem ehemaligen Vermieter ihre Schulden zurückzahlen. Bonnie, wiederum von Christy motiviert, möchte ihre Fehler Alvin gegenüber gut machen. Dieser ist schockiert über Bonnies Entschuldigung und bricht den Kontakt zu ihr ab.

Familientherapie

Da Violet, zusätzlich zu ihrer ständigen Frustration, auch noch fremdgeht, überzeugt Christy sie davon, eine Therapie zu machen. Bei der ersten Sitzung kommt bereits etwas ans Tageslicht, das Violet beschäftigt: Sie will ihren Vater kennen lernen, den Christy vergrault haben soll…

Ein fast perfekter Ehemann

Nach einem Vorfall bei den Anonymen Alkoholikern, raten Bonnie und Marjorie Christy, wieder mit Männern auszugehen. Der Nachbar, den Christy in der Waschküche trifft, scheint der perfekte Kandidat – bis sie eine prekäre Entdeckung in ihrer Wohnung macht…

E10

Neue Ziele

Christy stellt geschockt fest, dass aus ihrem Kellnerjob, der nur eine Übergangslösung sein sollte, bereits ein zehnjähriger Nebenjob geworden ist. Sie beschließt, ihrem Leben eine neue Richtung zu geben und wieder zur Highschool zu gehen. Indes kämpft Bonnie mit ihrem Alter und beschwert sich, dass auch Alvin sich wie ein Oldie aufführt. Als dieser daraufhin mit Bonnie auf ein Rockkonzert geht, macht das alles nur noch schlimmer…

E11

Ex und Exitus

Besser hätte es die Familie nicht treffen können: In der Anlage, in der der Bonnie Gebäudemanagerin ist, wird eine Wohnung frei und Alvin kann dort einziehen. Die Familie ist überglücklich, endlich gemeinsam leben zu können. Doch dann geschieht eine unfassbare Tragödie…

E12

Asche und Katzenstreu

Die Familie befindet sich in tiefer Trauer um Alvin. Leider macht Alvins Exfrau Lorraine ihnen zusätzlich das Leben schwer. Sie will nicht mit dem Erbe rausrücken, das ihnen zusteht. Aus Rache stiehlt Bonnie Alvins Asche aus der Urne in Lorrains Haus. Doch bald packt sie das schlechte Gewissen…

E13

Ein neuer Alvin

Christy entdeckt, dass Bonnie für Alvin einen Schrein errichtet hat. Sie überredet ihre Mutter, zum Therapeuten zu gehen. Wie es der Zufall will, haben die beiden eine Autopanne, und Bill, ein Mitarbeiter des Abschleppdienstes, muss ihnen helfen. Dieser erinnert Bonnie so sehr an Alvin, dass sie beschließt, aus ihm einen „neuen“ Alvin zu machen.

E14

Alle hassen Christy

Nachdem Gabriel als Manager des Restaurants überraschend entlassen wird, übernimmt die frustrierte Christy seinen Posten. Doch die Freude über den unerwarteten Karriereschub währt nicht lange…

E15

Sex mit Nervenkitzel

Christy entdeckt ihre Leidenschaft für Sex mit Nervenkitzel. Die Gefahr, erwischt zu werden, macht sie besonders an. Als ihr Exmann Baxter sie schließlich auch noch mit der Aussage, sie sei nicht zu Intimität fähig, konfrontiert, wird sie nachdenklich.

E16

Drei Frauen für ein Halleluja

Bonnie und Christy besuchen Regina im Gefängnis. Wie erwartet, muss Christy ihr gestehen, dass sie ihr ganzes Geld verspielt hat. Doch anstatt einen Wutanfall zu bekommen, verzeiht Regina ihrer Freundin und erklärt, sie habe im Gefängnis zu Gott gefunden – eine Tatsache, die nach Reginas Entlassung auf Bewährung, Bonnie gewaltig auf die Nerven gehen wird.

E17

Ein Professor für Violet

Violet ist überglücklich, denn sie ist frisch verliebt – in ihren Professor. Der ist allerdings um einiges älter als Violet. Doch wie es scheint, hat er sich auch in sie unsterblich verliebt und zu Christys Unmut zieht sie auch noch bei ihm ein. Es kommt sogar noch schlimmer: Der Professor hält um Violets Hand an…

E18

Bonnie in Versuchung

Bonnie und Christie werden auf eine harte Probe gestellt: Als Bonnie in der Dusche ausrutscht und sich den Rücken verrenkt, werden ihr starke Pillen gegen die Schmerzen verschrieben. Schon bald müssen die beiden gegen alte Gewohnheiten ankämpfen…

E19

Alles für die Katz

Bonnies Medikamentensucht wird immer schlimmer. Sie geht sogar so weit, dass sie Pillen von einer Nachbarin klaut und bei einem Date mit einem Zahnarzt nach Lachgas sucht. Natürlich bleibt ihre Sucht nicht lange unentdeckt – Christy ist maßlos enttäuscht von ihrer Mutter. Als sie sie zur Rede stellt, will Bonnie nicht mit ihr sprechen und lässt sie einfach stehen.

E20

Auf Entzug

Bonnie muss nach einem Fauxpas für eine Nacht ins Gefängnis. Scheinbar hat ihr das die Augen geöffnet, denn am nächsten Tag beschließt sie, einen Entzug zu machen. Als sich Christy aus Ärger und Wut über ihre Mutter weigert, sie zu unterstützen, gerät sie plötzlich selbst in eine schwierige Situation.

E21

Waffen(un)ruhe

Bonnie wird wegen Trunkenheit am Steuer verhaftet. Christy ist stinksauer auf ihre Mutter und der Streit eskaliert. Selbst Violet leidet darunter, lädt die beiden aber trotzdem zum Sabbat-Essen ein. Dort scheinen Mutter und Tochter ihren Streit tatsächlich beizulegen. Der Frieden währt allerdings nicht lange…

E22

Nestflucht

Christy ist am Boden zerstört, als Roscoe ihr beichtet, dass er lieber bei seinem Vater wohnen will. Sie gibt ihrer Mutter die Schuld dafür und beschließt kurzerhand, ebenfalls auszuziehen. Doch wohin soll sie gehen? Eine neue Unterkunft zu finden erweist sich schwieriger als gedacht.

Gute Mütter, schlechte Mütter

Bonnies Begeisterung hält sich in Grenzen, als ihre Mutter Shirley anruft, um sich zu treffen: Diese hatte sie als kleines vierjähriges Kind zur Adoption freigegeben und Bonnie denkt nicht mal daran, ihr das zu verzeihen. Doch so sehr sie sich auch gegen ein Treffen sträubt – Groll hegen schadet auch ihr selbst.

Ein ganz mieser Tag

Bei einem Treffen für ehemalige Alkohol- und Drogenabhängige lernen Bonnie und ihre Tochter Christy Jodi kennen, ein junges Mädchen, das den Suchtmitteln verfallen ist. Motiviert beschließt das Mutter-Tochter-Gespann, Jodi unter die Arme zu greifen.

Helfersyndrom

Christy und Bonnie sind auf den Geschmack gekommen: Nachdem es ihnen gelungen ist, Jodi, ein drogenabhängiges, junges Mädchen, auf den rechten Weg zu bringen und erfolgreich vom Drogenkonsum abzuhalten, nehmen sie sich sofort eines anderen Mädchens an: Michelle.

Ein Schmerz und eine Seele

Christy ist begeistert, als Violet beschließt, von nun an mehr Zeit mit ihrer Mutter zu verbringen und die Beziehung zu verbessern. Währenddessen versucht Bonnie alles, um der Fehde zwischen ihr und ihrer Erzfeindin Beverly, die im selben Gebäudekomplex wohnt, ein Ende zu setzen.

Bonnie auf Männerfang

Christy ist besorgt: Baxters Freundin Candace hat zu Roscoe ein überaus gutes Verhältnis – das ist Christy gar nicht Recht. Vor allem in Anbetracht des bevorstehenden Elternabends sieht sie Candace als Konkurrenz an. Unterdessen beginnt Bonnie eine Turtelei mit Steve – mit Folgen…

Rückfall ins Glück

Regina gesteht Christy und dem Rest der AA-Clique, dass sie wieder trinkt. Zum Erstaunen aller hat es den Anschein, als bekomme es ihr gut – sei es im Job oder im Fitnessstudio. Dennoch wollen die Mädels Regina wieder auf den rechten Weg bringen. Das Vorhaben scheitert allerdings und Regina kündigt ihnen die Freundschaft. Als Christy wenig später Regina mit dem hinreißenden Marcus sieht, kommt sie ins Grübeln. Wie wäre es wohl, hin und wieder ein Schlückchen zu trinken?

Gefahr im Verzug

Phyllis, Violets Schwiegermutter in spe, hat ihren Besuch angekündigt. Christy plant, eine Dinnerparty für sie auszurichten. Doch schon vor ihrer Ankunft ist Christy einem Nervenzusammenbruch nahe, denn Phyllis ist nur schwer zufrieden zu stellen. Derweil wird Bonnie von Steve vor die Wahl gestellt: Entweder sie bekennt sich endlich offiziell zu ihm oder er gibt ihr den Laufpass.

Meine Erzfeindin, ihr Vater und ich

Christy hat einen neuen Verehrer: Fred, den wohlhabenden und überaus liebenswürdigen Vater von Candace. Candace und Baxter sind darüber wenig erfreut – im Gegensatz zu Bonnie, die ihrer Tochter eindringlich rät, Fred eine Chance zu geben.

Brunch der Erkenntnis

Bonnie rät Christy eindringlich, sich von Fred, dem reichen und attraktiven Vater von Candace, endlich schwängern zu lassen – Christy ist hin- und hergerissen. Wenig später lädt Fred zu einem Brunch in den Country Club ein, wo er sich in demütigender Weise über Candace lustig macht. Christy findet sein Verhalten unakzeptabel und macht – zu Bonnies Entsetzen – Schluss.

E10

Der Zeh im Lady-Pool

Bonnie hält nach der Trennung von Steve dessen Blicke während eines Meetings nicht aus und überredet Christy, zu einem anderen Meeting zu gehen. Dort trifft sie allerdings auf Jeanine, mit der sie vor einigen Jahren ein Techtelmechtel hatte, das unschön zu Ende ging. Marjorie legt ihr nahe, Wiedergutmachung bei Jeanine zu leisten – mit verhängnisvollen Folgen, denn die beiden landen nicht nur im Bett, sondern Jeanine zieht auch mit Sack und Pack bei Bonnie und Christy ein.

E11

Cinderella kann mich mal

Julian, der überaus attraktive Neuzugang bei den Anonymen Alkoholikern, verdreht den anwesenden Damen den Kopf. Auch Christy muss sich zusammenreißen, um seinem Charme nicht zu erliegen. Als er sie um Unterstützung bittet, ist es um sie geschehen. Indes begleitet Bonnie Jill auf einen Wohltätigkeitsball, den sie früher jährlich besuchte. Jill hofft, dass die gute Gesellschaft ihre Drogeneskapaden mittlerweile vergessen hat. Leider ist dem nicht so…

E12

Himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt

Jodi hat einen neuen Freund – einen Ex-Junkie, der erst seit sechs Wochen clean ist. Christy ist alarmiert. Als Jodi nicht auf Christys Warnungen hören will, sucht sie bei Marjorie Rat. Die lässt allerdings auch eine Bombe platzen: Sie wird Victor heiraten, Christys ehemaligen Vermieter. Kurzerhand wird ein Junggesellinnenabschied organisiert. Leider ist Anya, Victors spießige Schwester, eine totale Spaßbremse…

E13

Die Sirup-Mafia

Jodi ist nach einer Überdosis gestorben; Christy ist am Boden zerstört, fühlt sie sich doch für deren Tod verantwortlich. Auch die Tatsache, dass Marjorie sich von ihr abgewendet hat, belastet sie. Um ihre Tochter sowie Jill und Wendy abzulenken, überredet Bonnie sie zum Schmuggel illegaler Substanzen über die kanadische Grenze. Der Ausflug auf die schiefe Bahn verläuft allerdings anders als geplant.

E14

Meine Mutter und ihr Mal

Nachdem Bonnie und Steve eine Nacht miteinander verbracht haben, macht er sie auf ein Muttermal auf ihrem Allerwertesten aufmerksam, das sich seiner Meinung nach verändert hat. Bonnie nimmt das allerdings nicht ernst. Erst als die besorgte Christy sie zu einem Arztbesuch drängt, gibt sie schließlich nach. Nach einer Biopsie muss Bonnie eine Woche lang auf das Ergebnis warten; während dieser Zeit treibt sie Christy fast in den Wahnsinn.

E15

Wenn zwei sich streiten, sträubt sich die Dritte

Christy erfährt von Roscoe, dass Baxter und Candace sich ständig streiten. Kurzerhand spricht Christy ihren Exmann darauf an. Sie merkt schnell, dass Baxter nicht sicher ist, ob er Candace überhaupt heiraten will. Als die beiden über alte Zeiten reden, kommen sie sich näher. Christy ist verwirrt, und auch Bonnie rät ihr eindringlich, die Finger von ihm zu lassen. Eines Nachts steht Baxter plötzlich vor Christys Tür und macht ihr einen Heiratsantrag…

E16

Falsch verbunden

Bonnie bekommt einen Anruf von Adam, der zunächst denkt, er habe sich verwählt. Als sich herausstellt, dass ihm eine Frau absichtlich die falsche Nummer gegeben hat, um ihn abzuwimmeln, kommt er mit Bonnie ins Gespräch. Die beiden sind sich sympathisch, führen endlos lange Telefonate und beschließen, sich zu treffen. Am Treffpunkt wartet Bonnie jedoch vergeblich…

E17

Hengst auf Rädern

Bonnie wurde von Adam versetzt und will deshalb nicht mit ihm sprechen. Da er ständig anruft, überredet Christy ihre Mutter dazu, Adam eine zweite Chance zu geben. Bei einem Telefonat erfährt sie, dass Adam im Rollstuhl sitzt. Bonnie trifft sich trotz ihrer Vorbehalte mit ihm; der Abend wird wunderschön. Es kommt zu einem Kuss und Bonnie ist im siebten Himmel – bis Christy erfährt, dass Adam ein untreuer Aufreißer ist.

E18

Adam und die Anonymen

Adam glaubt, dass Bonnie die AA-Meetings wichtiger sind als er. Kurzerhand schlägt sie ihm vor, sie zu einem Treffen zu begleiten. Allerdings geht das nach hinten los, denn lästert Adam danach in einer Tour. Um ihm zu erklären, warum die Meetings ihr so viel bedeuten, will sie ihn mit der Säuferin Bonnie bekannt machen und zeigt ihm das Video von Christys Hochzeit…

E19

Patientin auf der Flucht

Bonnie und Adam genießen ihre traute Zweisamkeit. Als Adam jedoch auf seinem Telefon Textnachrichten erhält und Bonnie partout nicht erzählen möchte, von wem sie stammen, schrillen bei ihr sofort die Alarmglocken. Sie ist davon überzeugt, dass Adam sie betrügt. Christy leidet derweil unter einer schweren Erkältung. Dennoch möchte sie unbedingt ihre letzte Juraprüfung ablegen. Leider kommt ein ungeplanter Krankenhausaufenthalt dazwischen…

E20

Zickenkrieg

Christy wartet gespannt auf die Prüfungsergebnisse. Sie ist vor Freude völlig außer sich, als sie erfährt, dass sie bestanden und es auf „Deans Liste“ geschafft hat – als Anerkennung für ihre hervorragenden Leistungen. Bonnie reagiert auf die gute Nachricht jedoch eher teilnahmslos. Es dauert nicht lange, und Christys Stimmung ist im Keller…

E21

Willkommen im Club

Christy hat einen Studienplatz ergattert und rückt ihrem Traum, Anwältin zu werden, einen großen Schritt näher. Zudem steht Violets Hochzeit kurz bevor. Als Christy und Bonnie von einem AA-Treffen nach Hause kommen, sitzt eine heulende Violet auf dem Sofa und berichtet, dass Gregory die Trauung abgesagt habe – Christy ist fassungslos. Als Christy jedoch von Gregorys Mutter Phyllis erfährt, ihr Sohn habe sich getrennt, weil Violet ständig betrunken sei, kommt sie ins Grübeln.

E22

Von Geldsorgen zum Geldsegen

Christy versinkt im Tal der Tränen: Das Jurastudium wird sie ein Vermögen kosten, sie sieht ihren Karrieretraum in weite Ferne schweifen. Während Marjorie mit guten Ratschlägen zu helfen versucht, macht Bonnie kurzerhand Nägel mit Köpfen und verkauft Violets Hochzeitskleid. Doch das ist lediglich ein Tropfen auf den heißen Stein…

Staubiger Topf sucht Deckel

Bonnie hat allen Grund zur Freude: Adam steht plötzlich vor der Tür. Er ist früher von seiner Europa-Reise zurückgekehrt und überrascht damit seine Liebste. Fortan verbringen die beiden jeden Tag miteinander, und Bonnie vernachlässigt darüber ihre AA-Treffen. Jill hat derweil einen Plan, um Christy zu verkuppeln: Beide besuchen ein Meeting der Anonymen Alkoholiker in einer angesehenen Wohngegend. Doch dann steht ausgerechnet Jill selbst Christy im Weg…

Nackte, nasse Kerle

Bonnie hat bei einem ihrer AA-Treffen eine unschöne Begegnung mit ihrer Ex-Freundin Jeanine. Christy kann die Abneigung ihrer Mutter gar nicht verstehen und freut sich über Jeanines Auftauchen. Zudem bietet diese ihr eine Stelle als Immobilienmaklerin an. Doch Christy weiß nicht, wie sie reagieren soll. Sie steht zwischen den Stühlen. Als Adam erfährt, dass Bonnie eine lesbische Beziehung hatte, schlägt er ihr vor, „neue Wege“ zu beschreiten…

Flaute im Bett

Bei Bonnie und Adam läuft es zur Zeit gar nicht gut: Bonnie glaubt, dass Adam sie nicht mehr attraktiv findet, weil er vor dem Sex einen Joint geraucht hat. Sie zweifelt an sich selbst und will ihr Selbstbewusstsein wieder aufbauen. Dabei soll Steve behilflich sein. Und tatsächlich findet Bonnie wieder zu sich und will Adam mitteilen, dass er durchaus beim Sex high sein darf, doch da überrascht er sie mit einer sehr plötzlichen Entscheidung…

Wer früher kifft, ist länger stoned

Roscoe raucht Marihuana und wird dabei prompt von Candace überrascht. Er gibt zwar an, den Stoff von einem Schulkammeraden bekommen zu haben, aber Candace sieht eher in Christy die Schuldige. Christy wiederum glaubt, dass Baxter seine Finger im Spiel hat. Der behauptet zwar, clean zu sein, kann damit aber nicht so recht überzeugen. Am Ende ist es Bonnie, die Roscoe zum Reden bringen kann…

Violet und die ahnungslosen Trottel

Christy kann es kaum glauben, sie hat tatsächlich mal wieder eine Verabredung. Doch zu früh gefreut – Violet macht ihr einen Strich durch die Rechnung. Sie ist krank und braucht die Hilfe ihrer Mutter. Allerdings handelt es sich nicht um einen reinen Krankenbesuch: Violet offenbart ihrer Mutter, dass sie gerne wieder zu ihr und Bonnie ziehen möchte. Außerdem entdeckt Christy einen Koffer bei ihrer Tochter, dessen Inhalt sie schockiert…

Das mutierte Muttertier

Christy ist immer noch besorgt, weil ihr Sohn Roscoe einen Joint geraucht hat. Sie entwickelt einen regelrechten Verfolgungswahn und kontrolliert ihn auf Schritt und Tritt. Er muss sie sogar auf ein Treffen der anonymen Alkoholiker begleiten. Als er von dort plötzlich verschwindet, reagiert sie völlig panisch. Und damit treibt Christy nicht nur ihren Sohn in den Wahnsinn, sondern auch ihr ganzes Umfeld…

Ein Baby für Jill

Der Suizid von Jills Mutter jährt sich, was Jill in eine Krise stürzt. Sie fragt sich, was sie in ihrem Leben überhaupt erreicht hat. Christy sorgt sich um ihre Freundin und will ihr in dieser schweren Zeit beistehen. Plötzlich hat Jill die entscheidende Idee, um ihrem Leben den fehlenden Sinn zu geben: Sie möchte ein Baby. Christy hat ihre Zweifel an diesem Plan, was die Freundschaft der beiden gehörig auf die Probe stellt…

Laminieren für Fortgeschrittene

Christy und Bonnie wollen ein Geburtstagsgeschenk für Jill kaufen. Dabei werden sie von der Verkäuferin so herablassend behandelt, dass Christy aus Rache eine teure Sonnenbrille klaut. Das schlechte Gewissen treibt sie zwar zurück in den Laden, doch die arrogante Verkäuferin bringt Christy zu einem erneuten Diebstahl. Unterdessen ist Jill immer noch sauer auf Christy, weil diese ihre Baby-Pläne nicht unterstützen möchte…

Die böse und die brave Hand

Bonnie und Adam bekommen Besuch von Adams bestem Freund und dessen Frau Leanne. Bonnie ist der Abend sehr wichtig, und sie möchte die beiden beim gemeinsamen Essen beeindrucken. Mitch und Leanne bringen ein äußerst unpassendes Geschenk mit: eine Flasche Wein. Mit dieser kann Bonnie als trockene Alkoholikerin natürlich wenig anfangen. Und als dann bei dem Trinkgelage der drei auch noch herauskommt, dass Leanne mal mit Adam liiert war, flippt Bonnie völlig aus…

E10

Der zerplatzte Traum

Christy glaubt, dass ihre Mutter eine Überraschungsparty zu ihrem Geburtstag organisiert, weil sie immer heimlich mit Christys Freundinnen redet. Doch dann stellt sich heraus, dass die Tuscheleien einen ganz anderen Grund haben: Jill bekommt ein Baby. Weil sie aber noch immer Streit mit Christy hat, soll diese nichts davon wissen. Bonnie erzählt ihrer Tochter dennoch von Jills Schwangerschaft – und die kann sich ihre Sticheleien einfach nicht verkneifen…

E11

Christy macht die Pferde scheu

Christy scheint endlich mal Glück bei den Männern zu haben: Als sie nicht genügend Kleingeld für die Parkuhr dabei hat, hilft ihr ein hübscher junger Mann namens Nick aus. Kurz darauf erfährt sie, dass Nick ausgerechnet Marjories Neffe ist, und die stellt sofort klar, dass die Mädels – allen voran Christy – die Finger von ihm lassen sollen. Doch Christy ignoriert die Warnung ihrer Freundin, muss aber schnell einsehen, dass sie besser auf Marjorie gehört hätte…

E12

Im Rausch der Kekse

Bonnie und Christy finden Adams Kekse im Kühlschrank und können sich nicht zurückhalten. Sie schmecken ihnen so gut, dass sie den Rest mit zu ihrem AA-Meeting nehmen und dort verteilen. Was die Mädels nicht wissen: Es handelt sich bei dem leckeren Gebäck um Haschkekse – und so sind sie alle bald total high. In ihrem Rausch glaubt Bonnie sogar, dass Adam sie verlassen will. Er hat alle Hände voll zu tun, um die Situation wieder geradezubiegen. Zum Glück hilft ihm Marjorie dabei.

E13

Fremdküssen

Bonnie ist sauer auf Adam. Er hat schon wieder zu viel getrunken – und so muss Bonnie ohne ihn zum Feinkost-Festival gehen. Als sie dort auf den attraktiven Joe trifft, lässt sie sich dazu hinreißen, ein Date mit ihm auszumachen. Joe ist – wie Bonnie – trockener Alkoholiker, und beide verstehen sich nicht nur deswegen auf Anhieb. Doch dann kommen sie sich näher als erwartet – und das bleibt nicht folgenlos…

E14

Schlimmer dummer Liebeskummer

Bonnie und Adam haben sich getrennt, und das hat schlimme Folgen: Bonnie leidet unter entsetzlichem Liebeskummer – und nach und nach leiden auch ihre Freundinnen darunter. Christy will ihrer Mutter unbedingt helfen und versucht daher Adam dazu zu bewegen, Bonnie noch eine Chance zu geben. Das ist allerdings leichter gesagt als getan, denn der Schmerz sitzt noch tief bei Adam, und das lässt er Bonnie auch spüren…

E15

Die Ex und der sehr alte Hund

Bonnie und Adam haben sich wieder versöhnt – und daran lassen sie die gesamte Nachbarschaft teilhaben. Aber sie stören nicht nur mit ihren Beischlafgeräuschen ihre nahe Umgebung, sondern auch mit ihren ausgiebigen Streitgesprächen. Denn Bonnie ist eifersüchtig: Sie hat erfahren, dass Adam offiziell noch verheiratet ist und sich mit seiner Ehefrau Danielle treffen will. Christy versucht, ihrer Mutter beizustehen – doch das ist gar nicht so einfach…

E16

Krieg der Krankenpflegerinnen

Nachdem Christy mal wieder alle Warnhinweise ihres Autos ignoriert hat, steht sie plötzlich ohne Benzin da. Adam hilft ihr und fährt sie in die Stadt. Dabei haben die beiden allerdings einen Unfall, der auch Auswirkungen auf Bonnie hat. Denn diese will sich zwar einerseits um ihre Tochter kümmern, doch anderseits möchte sie auch für ihren Freund da sein und nicht dessen Noch-Ehefrau das Feld überlassen. Die spielt sich nämlich nur allzu gerne als Adams Krankenpflegerin auf…

E17

Und ewig grunzen die Teenager

Jill ist niedergeschlagen. Sie erzählt ihren Freundinnen, dass sie als Pflegemutter abgelehnt wurde. Christy beschließt, ihr zu helfen – mit Erfolg: Jill erhält einen Anruf, dass sie die Pflegschaft für ein 14-jähriges Mädchen übernehmen kann. Jill ist hin- und hergerissen, hatte sie doch mit einem Baby gerechnet. Unterdessen will Bonnie ihre Nachbarn davon überzeugen, dass sie ihrer Hausmeistertätigkeit gewachsen ist und alle Aufgaben zufriedenstellend erledigen kann.

E18

Brief an meine tote Mom

Bonnie erhält einen traurigen Anruf: Sie erfährt, dass ihre Mutter gestorben ist. Allerdings scheint das die toughe Brünette wenig zu interessieren. Christy und die anderen wundern sich über ihre Haltung und wollen mit ihr über den Verlust reden. Gemeinsam mit Christy erklärt sich Bonnie bereit, das Apartment ihrer Mutter zu räumen. Als sie gerade einen interessanten Fund machen, taucht plötzlich ein fremder Mann auf und behauptet, Bonnies Bruder zu sein…

E19

Tantra ist sein Mantra

Christy hat einen neuen Freund, und der ist ganz anders als ihre Ex-Partner: Er lebt vegan und umweltbewusst und praktiziert liebend gerne Tantra-Sex. Was Christy anfangs begeistert, geht ihr mit der Zeit gehörig auf die Nerven – und nicht nur ihr: Auch Adam und Bonnie sind genervt. Und so beschließen die beiden zusammenzuziehen. Das gestaltet sich allerdings auch nicht ganz so harmonisch, denn der Alltag hält schnell Einzug – und mit ihm die Konflikte…

E20

Christy bricht ihr Schweigen

Christy und Marjorie machen gerade Schlimmes durch: Während Marjorie bei einem AA-Meeting unter Tränen berichtet, dass ihre Betreuerin nach Jahrzehnten rückfällig geworden ist, entdeckt Christy unter den Teilnehmern des Treffens ihren Vergewaltiger. Die Tat liegt bereits 16 Jahre zurück und wurde nie angezeigt. Christy weiß nicht, wie sie reagieren soll und bräuchte Marjorie jetzt mehr als je zuvor, doch diese muss erst einmal mit ihrer eigenen Enttäuschung fertig werden…

E21

Wer stirbt schon auf Hawaii?

Adam reist gemeinsam mit seiner Ex-Frau zur Beerdigung seiner Ex-Schwiegermutter nach Hawaii. Bonnie ist stinksauer, kümmert sich aber während seiner Abwesenheit um seinen Hund. Jill, Christy und Emily besuchen derweil Emilys Mutter Natasha in der Entzugsklinik. Wie sich herausstellt, kennen sich Christy und Natasha aus einem Club, in dem sie früher als Stripperinnen gearbeitet haben…

E22

Steuertricks à la Bonnie

Bei Bonnie flattert ein Steuerbescheid ins Haus: Sie muss Steuern in Höhe von 18.000 Dollar nachzahlen. Gemeinsam mit Christy macht sie sich auf den Weg zum zuständigen Finanzbeamten. Was sie von ihm erfahren, ist für Mutter und Tochter jedoch eine Schocknachricht: Bonnie hat seit 20 Jahren keine Steuern mehr bezahlt.