Nach einem Skandal wird Prinz Wilhelm auf das Internat Hillerska geschickt. August, sein Cousin zweiten Grades, organisiert ihm zu Ehren eine Willkommensparty.
E2
Folge 2
Simon und Wilhelm verbringen auch außerhalb der Schule Zeit miteinander. August will unbedingt an ADHS-Medikamente kommen, und das Rennen um die Rudermannschaft beginnt.
E3
Folge 3
In Hillerska herrscht Aufregung wegen des Elterntags, doch Wilhelm, August, Felice und Simon haben mit allerhand Überraschungen und Enttäuschungen zu kämpfen.
E4
Folge 4
Wilhelm ist von seiner Trauer überwältigt – und davon, was der Todesfall für seine Zukunft bedeutet. Simon drängt August dazu, seine Schulden zu begleichen.
E5
Folge 5
August und Wilhelm geraten wegen einer Disziplinarmaßnahme an der Schule aneinander. Sara genießt es, Zeit mit Felice und ihren Freunden zu verbringen.
E6
Folge 6
Wilhelm ist sich unschlüssig darüber, wie er die Folgen des geleakten Videos handhaben soll. Simon hält indes die Presse in Schach. Felice macht eine Entdeckung.
E1
Folge 1
Der Semesterbeginn in Hillerska ist von anhaltender Feindseligkeit zwischen Wilhelm und August geprägt. Sara taucht endlich in das Campus-Leben ein.
E2
Folge 2
Bei Diskussionen über die heftigen Folgen seines Verhaltens stellt Wilhelm die Königin vor ein Ultimatum. Geburtstagsfeierlichkeiten führen Sara ihren Außenseiterstatus vor Augen.
E3
Folge 3
Simons Überraschungsgast schlägt beim ohnehin schon angespannten Ruderwettbewerb weitere Wellen. August wird zu einer Audienz zur Königin einberufen und fürchtet um seine Zukunft.
E4
Folge 4
Gerüchte über ein Mädchen in Wilhelms Zimmer gehen um. Saras Romanze ist womöglich nur von kurzer Dauer. Die Mädchen rebellieren gegen veraltete Traditionen beim Valentinstagsball.
E5
Folge 5
Simon ist über die kurzfristigen Änderungen am Jubiläumsauftritt des Chors wenig erfreut. Wilhelm erlangt bei einer Therapiesitzung wichtige Einsichten.
E6
Folge 6
Simons Plan wird von einer Verräterin durchkreuzt. Geheimnisse treten zutage. Wilhelms verhängnisvolle Rede rückt näher. Ob er der Herausforderung gewachsen ist?
E1
Folge 1
Wilhelms Rede hat nicht nur vor Gericht Folgen, sondern in der ganzen Schule. Der Prinz und Simon sind entschlossen, ihre Beziehung zu genießen.
E2
Folge 2
Schulbeschränkungen und Ränke am Hof belasten Wilhelm und Simon. Augusts Versuch der Wiedergutmachung bleibt erfolglos. Die Clique geht campen.
E3
Folge 3
Wilhelm fühlt sich durch den zukünftigen Thron bedroht. Sara überlegt, nach Hillerska zurückzukehren. Simon wird online belästigt, was ihn bis nach Hause verfolgt.
E4
Folge 4
August und Vincent organisieren einen Streik, der die Differenzen zwischen Wilhelm und Simon ans Licht bringt. Felice und Sara können sich nicht länger aus dem Weg gehen.
E5
Folge 5
Wilhelm konfrontiert auf seiner Geburtstagsfeier seine Vergangenheit und Zukunft. August findet in Saras Armen Hoffnung. Im Palast tritt Simon eine Entscheidung.
E6
Folge 6
Das Schicksal von Hillerska hängt in der Schwebe und Wilhelm und Simon müssen den schwierigen Kompromiss zwischen Pflicht und Liebe finden.