S1 E1 — Der Lohn der SündeDEVIDEOSRC
S1
S2
S3
S4
E1
Der Lohn der Sünde
Andrew Knightley wird von einer U-Bahn überrollt und stirbt. Das Ermittlerteam um Detective Inspector Max Arnold findet schnell heraus, dass der Mann absichtlich vor den Zug gestoßen wurde.
E2
Mrs + Mrs Romano
Robyn Romano verschwindet spurlos aus dem Haus, das sie mit ihrer Frau, der bekannten Gastronomin Julia Romano, bewohnt. Wenig später wird Robyns Leiche in einem See gefunden.
E3
Spiel auf Leben und Tod
In der Nacht nach dem Pokalspiel des FC Chelsea wird der Wachmann Steve O’Hara in der Nähe seines Arbeitsplatzes erstochen. Detective Inspector Max Arnold und sein Team stehen vor einem Rätsel.
E4
Die Schule der Lügen
An einer renommierten Schule in Chelsea herrscht Entsetzen: Der Lehrer Oliver Cowie wurde erschlagen aufgefunden. War er wirklich bei allen so beliebt, wie es zunächst den Anschein hat?
E1
Im blauen Zimmer
Als der Manager einer Kunstgalerie während des Raubes einer Ausstellung erwürgt wird, scheint es, als sei er zur falschen Zeit am falschen Ort gewesen. Doch als das Team in die elitäre Welt der Chelsea-Kunstszene eintaucht, fragt sich Max bald, ob das Opfer ein Komplize war.
E2
Folge 2
Eine Frau in einem luxuriösen Altersheim stirbt auf mysteriöse Weise, und da es keine Anzeichen für ein gewaltsames Eindringen gibt, fällt der Verdacht auf das Personal und die Bewohner; die Spannungen innerhalb ihrer Familie deuten auf eine andere Ursache hin, die auf ihre Zeit im Südafrika der Apartheid zurückgeht.
E3
Tödliche Therapie
Der wahrscheinlichste Täter bei dem Mord an einem Psychotherapeuten ist ein ehemaliger Patient mit einer Vorgeschichte von unberechenbarem Verhalten. Als das Team das Privatleben des Therapeuten untersucht, stößt es auf beunruhigende Enthüllungen, die ein neues Licht auf den Mord werfen.
E4
Mord aus Leidenschaft
Jack Felton, der Inhaber eines Obst- und Gemüse-Lieferdienstes, wird zu Hause erstochen aufgefunden. Die Ermittler müssen romantische Eifersüchteleien, familiäre Konflikte und geschäftliche Rivalitäten ausräumen, um den Mörder zu fassen.
E1
Alle lieben Chloe
Eine B-Prominente wird tot in ihrer Badewanne aufgefunden - ihr Körper ist vollgepumpt mit Drogen. Max und sein Team stehen vor der Frage: War es ein Unfall oder vielleicht doch Mord?
E2
Tod im Kleingarten
Die neue Besitzerin eines idyllischen Kleingartens entdeckt beim Umgraben ein menschliches Skelett. Die Ermittlungen führen Max und sein Team in höchste diplomatische Kreise der US-Botschaft.
E3
Mythen und Legenden
Ein Münzhändler wird erschlagen in seinem Laden aufgefunden. Max und sein Team vermuten eine seltene Goldmünze als Grund für den Mord. Aber warum hinterließ der Täter Geld am Tatort?
E4
Zum Wohle aller
Als die Polizei in einer Straße in Chelsea einen herrenlosen, falsch geparkten Edel-SUV öffnet, entdecken die Beamten eine Leiche im Kofferraum. Max und sein Team stehen vor einem Rätsel.