S1 E1 — Das WiedersehenDEVIDEOSRC
S1
S2
S3
E1
Das Wiedersehen
Als das Team zusammenkommt, um Sophie eine Stütze zu sein, taucht Harry auf der Bildfläche auf. Ein reumütiger Anwalt, der erkannt hat, dass er lange Zeit auf der falschen Seite gespielt hat. Das Team ist sich einig, ihm zu helfen.
E2
Das neue Team
Ein neues Teammitglied ist bereits an Bord, nun stößt auch Hardisons Pflegeschwester dazu. Ein Genie im Bereich Hacking und Social Media. Gemeinsam macht sich das Team auf den Weg nach Panama. Dort müssen sie ein Verbrechen verhindern, ehe ein krimineller Milliardär sein Geld mitnimmt und in ein Land fliehen kann, das kein Auslieferungsabkommen hat.
E3
New Orleans
Auf das Team wartet bereits der nächste Einsatz: Sie nehmen sich einen gierigen Riverboat-Casino-Besitzer vor, bevor dieser für seine geplante Expansion die Häuser langjähriger Anwohner aus New Orleans dem Erdboden gleichmacht.
E4
Die gerechte Strafe
E5
Die Geister die ich rief
Eine Frau ist der festen Überzeugung, von Geistern verfolgt zu werden und läuft von zuhause weg. Derweil gelingt es Sophie, Breanna und Parker davon zu überzeugen, dass zwei Immobilienbetrüger es auf das Leverage Headquarter abgesehen haben. (Text: RTL Crime)
E6
Fantasy Fieber
E7
Gefährliche Software
E8
Der falsche Nate
E9
Spione wie wir
E10
Guru ohne Skrupel
E11
Gruß aus der Vergangenheit
E12
Das Golfspiel
E13
Der Hurrican
E14
In der Schusslinie
E15
Das Leck
E16
Licht aus
E1
Tanz und Tee
Das Team holt Harry zurück in die Reihen, um einem Journalisten bei seinen Recherchen über den korrupten Präsidenten eines kleinen osteuropäischen Landes zu helfen. Doch als der Journalist entführt wird, muss das Team einen Londoner Ball infiltrieren, um ihn zu befreien.
E2
Schmutziges Wasser
Die Crew findet heraus, dass ein zwielichtiger Plastikexporteur, dessen Müllentsorgung die örtlichen Gewässer bedroht, auf seinen Lastkähnen Antiquitäten vom Schwarzmarkt schmuggelt, und schmiedet Pläne, ihn seiner unrechtmäßig erworbenen Gewinne zu berauben.
E3
Sport ist Mord
Das Team muss ein E-Sport-Turnier infiltrieren, um einen skrupellosen Teambesitzer daran zu hindern, seine jungen Spieler psychisch und physisch zu misshandeln.
E4
Das Date
Während sie für Parker und Hardison ein romantisches Date in einer hochgesicherten Freihandelszone organisieren, stößt das Team auf einen weiteren Raubüberfall und muss diesen stoppen, um das Leben eines 13-jährigen Jungen zu retten.
E5
Sicherheitsrisiko
Während der Untersuchung des mysteriösen Todes von Eliots Freund infiltriert das Leverage-Team eine berüchtigte Machtenklave, um den korrupten Chef eines privaten Sicherheitsunternehmens zu stürzen.
E6
Vergiftete Beziehung
Eliot kehrt in seine Heimatstadt zurück und entdeckt, dass die Abwässer eines Öl-Fracking-Unternehmens das Wasser vergiften. Die Crew plant daraufhin, den mächtigen Mann, der dahintersteckt, zu Fall zu bringen.
E7
Ohne Skrupel
Das Team infiltriert ein Speditionsunternehmen, um zwei Geschwister daran zu hindern, die Firma ihres Vaters zu stehlen und seine Angestellten zur Schuldknechtschaft zu zwingen.
E8
Alte Tricks
Das Team nutzt die wahre Geschichte eines Kriegsgefangenen, der aus dem Ersten Weltkrieg flüchtete, um einen unschuldigen Mann zu befreien, der von zwei korrupten Polizisten hereingelegt wurde.
E9
Mutterinstinkt
Arthur Wilde fordert Hilfe vom Leverage-Team an. Daraufhin nehmen sie es mit einem Ehepaar auf, das ein Multi-Level-Marketing-Unternehmen führt und nicht Gutes im Sinn hat. Sie haben es auf junge Mütter abgesehen.
E10
Der böse Professor
Dieses Mal setzt das Leverage-Team alles daran, einem intriganten Professor das Handwerk zu legen. Dieser stiehlt die bahnbrechende Arbeit einer seiner Doktorandinnen und gibt diese als seine eigene aus.
E11
Falsche Töne
Das Team nimmt widerwillig die Hilfe einer naiven, aber ehrgeizigen Assistentin an, um einen gierigen Musikproduzenten zu Fall zu bringen.
E12
Fallstricke
Als der Museumseinbruch eines Teams von Leverage International schiefgeht, macht sich unsere Crew an die Arbeit, um den Coup zu vollenden, und muss schließlich feststellen, dass sie von einem hinterhältigen alten Freund in eine Falle gelockt wurden.
E13
Nachts im Museum
Als ein gefährlicher Feind die Krone des Maharadschas stiehlt und die Crew im Museum einsperrt, muss das Leverage-Team einen Ausweg und die Krone finden, bevor sie für das Verbrechen bestraft werden.
E1
Wochenende in Paris
Auf der Flucht nach einem geplatzten Raubüberfall in Paris findet das Leverage-Team Unterschlupf bei Oligarchen, die die wertvollen Ressourcen ihrer Heimatländer versteigern. Blitzschnell müssen sie einen völlig neuen Plan entwickeln, um den Anführer der Gruppe zu Fall zu bringen und eine gut meinende Aktivistin zu retten.
E2
Der digitale Frankenstein
Das Team führt eine Falle durch, um einen korrupten Richter mithilfe des perfekten verdeckten Bestechungsgelders – eines vollständig virtuellen, von KI generierten Technologievisionärs – zu überführen, nur um dann mitansehen zu müssen, wie ihr „digitaler Frankenstein“ schnell außer Kontrolle gerät.
E3
Die Angst schlägt zurück
Das Team plant einen "Christmas Carol"-Betrug gegen einen Kryonik-Mogul, der sterbende Patienten ausbeutet. Als das Ziel aus der künstlichen Welt entkommt, müssen sie seine Vermögenswerte schnell sichern, um den Job zu retten.
E4
Die Telefon Betrüger
Ein von einem Gauner geleiteter Telefonbetrügerring verwendet Deepfake-Technologie, um Opfer zu täuschen. Die Crew muss die Organisation infiltrieren und den Anführer sowohl in der Billardhalle als auch außerhalb besiegen.
E5
Die wertvolle Zeit
Die Entführung von Sophie zwingt Parker und Astrid dazu, die Uhr "Grand Complication" zu finden, um sie zu retten. Beide sind sich der Beteiligung des anderen nicht bewusst und riskieren viel im verzweifelten Wettlauf gegen die Zeit.
E6
Der romantische Köder
Sophies Dating-Erfahrung wird zum Desaster, als sie herausfindet, dass ihr neuer Partner ein falscher Milliardär ist, der Menschen auf Dating-Apps betrügt. Das Team plant, ihn mit einem perfekt inszenierten romantischen Köder zu überlisten.
E7
Der korrupte Richter
In einer Kleinstadt geraten Sophie, Eliot und Parker in eine Radarfalle eines korrupten Bürgermeisters. Dieser unterdrückt die Bewohner, doch die drei entwickeln einen Plan, um seinen Einfluss zu brechen und die Freiheit zurückzugeben.
E8
Bedenkzeit
Hurley begegnet Mark, der Rache an der Crew plant, und übernimmt die Verantwortung für das heikle "Cool Off". Trotz Unterstützung gerät die Lage außer Kontrolle und endet in einem neuen Betrug mit einem weiteren Opfer.
E9
Paranoia
Ein korrupter Tech-Guru, der vorgibt, die Welt durch "effektiven Altruismus" zu verbessern, wird von einer Crew ins Visier genommen. Sie nutzen die Paranoia seiner Führungskräfte, doch die enge Bindung der Gruppe erschwert den Plan.
E10
Der Nebenjob
Parker nimmt sich vor, einen Fabrikboss zu entlarven, der Kinderarbeit einsetzt. Der Bösewicht präsentiert seine Sichtweise, während das Team versucht, Parkers Nebenjob-Schwindel aufzudecken, und in die Machenschaften verwickelt wird.